Learn when to use SharePoint folders, metadata, and Document Sets for modern document management, document control, search, governance, and Copilot readiness.