Most Microsoft Teams rollouts start strong. Usage spikes. Channels fill up. Meetings move into Teams. Then—quietly—usage plateaus or declines.